lundi 21 mars 2016

Easter trek across HARGANGERVIDDA


Easter holidays ! Our plan : cross the huge plateau of Hardangervidda from west to east on skis.
All the food needed packed, here we go for a crazy adventure of 6 days in the wild :)
Vacances de Pâques ! Notre plan : traverser l'anorme plateau d'Hardangervidda d'est en ouest sur des skis. Nos sacs remplis de nourriture et c'est parti pour l'aventure 6 jours dans la nature :)

Departure from Krossbanen in Rjukan
Départ du Krossbanen de Rjukan

 Day 1 
Jour1

The mighty Mt Gausta
Le puissant Mt Gausta


                              Posering                                                    Real life


Deserved dinner after a tough day
Dîner mérité après une dure journée


Day 2
Jour 2




Day 3
Jour 3

The droïd of Hoth
Le droïde de Hoth

The Jedi of Hoth
Le Jedi de Hoth

Day 4
Jour 4
Sleeping outside with -12°C : done
Dormir dehors avec -12°C : fait

Day 5
Jour 5


The chasing storm
La tempête à nos trousses

Day 6
Jour 6
Right on time at home before the storm. Incredible adventure !
Pile à l'heure à la maison avant la tempête. Incroyable aventure !

lundi 14 mars 2016

School-Trip in Blefjell


3rd school trip : to the local mountain of Blefjell, on skis of course !
Ready to spend 2 days and 1 night out of doors. A tent, a sleeping bag, a raindeer skin, an axe, a little food and here we go !
Friluftsliv :D
Troisième trip avec les cours, en direction du massif local de Blefjell, et sur des skis évidemment !
Fin prêt pour passer 2 jours et 1 nuits au grand air. Une tente, un sac de couchage, une peau de renne, une hache, un peu de nourriture et c'est partie !
Friluftsliv :D



Julien discovers selfie
Julien découvre le selfie

Snowy camp
Camp enneigé

2nd day, gathering in the pedagogic circle
Deuxième jour, regroupement dans le cercle pédagogique


After 2 hours of skiing in deep snow, here we are on Hellebergstolen, 1000m high with an astonishing view on Telemark.
Après 2 heures de ski dans une neige profonde, nous arrivons sur un sommet appelé Hellbergstolen, à 1000m d'altitude avec une vue imprenable sur le Telemark.


mardi 8 mars 2016

Biathlon race

Today is Biathlon race at school ! Our teacher organized an international biathlon race as a conslusion of our cross-country ski lesson. First time I will shoot with such a weapon... strange feeling ! But a nice new experience anyway :)
Aujourd'hui c'est course de biathlon à la fac ! Notre prof a organisé ce compétition de biathlon internationale (pour les nuls) pour conclure notre cycle de ski de fond. Première fois que je tire avec une arme pareil... étranges sensations ! Mais à nouveau une nouvelle expérience :)

Targets 10cm wide, 50 far
Cibles de 10cm de diamètre, à 50m de distance


Starting blocs of the final !
Starter de la finale !







Urtzi






Mathieu (and his fanboy)







Rio






Tom
Ready to go
Prêt au départ

Open to interpretation
Libre d'interprétation

The style is real
Le style est réel