mercredi 27 avril 2016

Trip in Svarstad



Free week-end, let's enjoy freeluftsliv in Svarstad in a cosy cabin.
Week-end de libre, c'est parti pour s'enjailler à Svarstad dans une cabin cosy.














 
                                                                                                                          The basque driver
                                                                Le chauffeur basque


Fresh tomato soup :D
Soupe de tomate fraîche :D
                             
                                                                                                            "crossing" the lake
                                                                                                              "traverser" le lac
                  How to walk naturally ?                                                                  
                             Comment marcher naturellement ?




                                                                                                                  Spring snow
                                                                                                            Neige de printemps







mercredi 6 avril 2016

Enjoy in HEMSEDAL


End of winter season, free week-end, still time to enjoy the biggest ski resort of Norway : Hemsedal.
C'est la fin de la saison hivernal, week-end de libre, il est toujours temps de profiter du plus grand domaine skiable de Norvège : Hemsedal




Awesome day for a cross-country trip
Magnifique journée pour faire du ski de fond



Already last day, last ski trip despite hangover...
Déjà le dernier jour de ski, malgré la gueule de bois...

On the way back with the cucumber car !
Sur le chemin du retour dans le van koukenback !